Frustrace z odloučení

Popis: Geolog Bert zavolá do pořadu Zábava s vlajkami, aby se pochlubil, že má přítelkyni. Ostatní jsou na ni zvědaví a pozvou oba na společnou večeři. Howard, Bernadette a Stuart se chystají dát malou Halley do jeslí.