Rekalibrace zaměstnání

Popis: Sheldon je opět donucen vzít si dovolenou, a tak paradoxně "trpí". A s ním trpí i jeho nejbližší přítel, Leonard. Leonard se ale musí potýkat nejen se Sheldonem. Aby dokázal Penny, jak je výborný přítel a neklesl v jejích očích, musí ji podržet a podpořit v jejím rozhodnutí o výpovědi v Cheesecake Factory, aby se mohla naplno věnovat herectví. Mezitím Bernadette musí rychle sehnat komiks, který Howardovi omylem zničila. A na koho jiného se obrátí, než na Stuarta.